"رنه دكارت (1596-1650) كه اغلب'پدر فلسفه‌ي مدرن' خوانده مي‌شود، از همه‌ي تحسيني ــ‌و نيز همه‌ي دل‌آزردگي‌ــ برخوردار است كه عمولاً نصيب پدران مي‌شود. دكارت كوشيد از سنت‌هاي فلسفي روزگار خود بگسلد و فلسفه را از نو آغاز كند. دكارت با مردودشمردن فلسفه‌ي مكاتب ارسطويي، اقتدار سنت و سلطنت بلامنازع حواس، دستگاهي فلسفي بنياد نهاد كه شامل روش تحقيق ، متافيزيك، فيزيك مكانيكي و زيست‌شناسي و شرحي از روان‌شناسي آدمي است كه نيت خود را پايه‌گذاري اخلاق مي‌داند." (از يادداشت مترجم)