اين مقالات نوشتهي يكي از درخشانترين چهرههاي ادبيات اروپاست كه در ايران هنوز ناشناخته است و اين كتاب نخستين اثري است كه از او به زبان فارسي انتشار مييابد. كليما، چنانكه خود ميگويد، مقالات اين كتاب را از ميان انبوه مقالاتش برگزيده است و كوشيده تا با انتخاب اين مقالهها به خواننده بقبولاند كه علايق يك نويسندهي تحت سركوب فقط تمركز بر موضوعهاي سياسي نيست. او خود مقالات اين كتاب را به پنج دسته تقسيم ميكند: دستهي اول متنهايي را در بر ميگيرد كه بيشتر ماهيتي شخصي دارند اين مقالات "از بخشي از زندگيام، از آنچه موجب شد شروع به نوشتن كنم، و از رابطهام با سرزمين زادگاهم پرده برميدارند". دستهي دوم حاوي برخي پاورقيهاست كه براي روزنامهها و مجلات نوشته است. دسته يسوم ماهيتي كمابيش سياسي دارند. دستهي چهارم حاوي دو تفسير دربارهي معمايياست كه ادبيات در عصر جديد با آن روبهروست. و پنجمي حاوي مقالهاي است در زمينهي نقد ادبي و مشتمل است بر يك بررسي طولاني دربارهي فرانتس كافكا.
نويسنده
|
ايوان كليما
|
مترجم
|
فروغ پورياوري
|
قطع
|
رقعي
|
نوع جلد
|
شوميز
|
زبان
|
فارسي
|
تعداد صفحات
|
246
|
سال انتشار
|
1401
|
نوبت چاپ
|
13
|
ابعاد
|
0 * 0 * 0
|
وزن
|
240
|