«روح آثار هرابال و طنز و فانتزي نهفته در آن در تضاد كامل و مطلق با طرز فكري بود كه در آن زمان در سرزمين‌مان سلطه داشت و مي‌خواست هر نوع طرز فكر ديگري را حفه كند... دنيايي كه بتوان در آن آثار هرابال را خواند به كلي سواي دنيايي است كه در آن نشودصداي او را شنيد... يك اثر هرابال به تنهايي به آزادي روحي انسان‌ها بيش‌تر كمك و خدمت مي‌كرد تا تمامي اعلاميه‌هاي اعتراض‌آميز ما در مخالفت با رژيم!» ميلان كوندرا: «نقش نويسنده»