گذر از مرزها زندگي‌نامه‌ي آلبرت هيرشمن است، هم روايت دست اولِ سفرها و خانه به دوشي‌هاي فراوانِ يكي از پيشگامان علمِ اقتصادِ توسعه وهم حكايت سفرهاي ميان‌رشته‌ايِ اقتصادداني‌ تكرو كه در منطقه‌ي خاكستريِ ميان علم اقتصاد و علم سياست زندگي مي‌كند. هيرشمن در اين كتاب داستانِ دو نوع "گذر" از "مرزها" را بازمي‌گويد: يكي گذر از مرزهاي جغرافيايي، و ديگري گذر از مرزهاي علم اقتصاد به سوي علم سياست و جامعه‌شناسي. به همين دليل مي‌نويسد: "گذر از مرزها فقط خصيصه‌ي سفرهاي جسماني فراواني نيست كه در جريان زندگي‌ام اجباراً انجام داده‌ام، باري مميزه‌ي سفرهاي ميان‌رشته‌ايِ من نيزهست كه از وقتي قلم به دست گرفته‌ام تاكنون ادامه داشته است".